Estrenada en 1988, La tumba de las luciĆ©rnagas relata la conmovedora historia de dos hermanos que quedan huĆ©rfanos durante la Segunda Guerra Mundial. No es exagerado afirmar que esta pelĆcula es una de las mĆ”s tristes en la historia del cine. Basta con repasar el inicio de la producciĆ³n para darse cuenta de ello.
Al comienzo de la pelĆcula, presenciamos a un niƱo luchando por su vida en una estaciĆ³n de tren mientras se debilita por la desnutriciĆ³n. DespuĆ©s de su fallecimiento, se reĆŗne con el espĆritu de su hermana menor y juntos reviven los eventos que los llevaron a la muerte.
Aunque este desgarrador inicio hace que parezca que el pĆŗblico recibe un adelanto importante, en realidad es una manera de despertar en nosotros empatĆa ante el sufrimiento que veremos mĆ”s adelante. Al conocer el destino de los personajes, el pĆŗblico se libera de la expectativa de un giro argumental.
La historia verdadera de La tumba de las luciƩrnagas
A diferencia de muchas pelĆculas de Ghibli que son adaptaciones de cuentos de hadas occidentales, esta conmovedora pelĆcula es una versiĆ³n de un relato breve semiautobiogrĆ”fico de Akiyuki Nosaka, basado en sus experiencias personales durante el bombardeo de Kobe en 1945.
DespuĆ©s de sufrir la pĆ©rdida de muchos miembros de su familia durante la guerra, especialmente su hermana de dos aƱos, Keiko, Nosaka recurriĆ³ a la escritura como medio para superar el dolor. Nosaka experimentaba un intenso sentimiento de culpabilidad por haber sobrevivido mientras ella fallecĆa. Por eso, el autor creĆ³ una āversiĆ³n idealizadaā de los eventos, retratando al hermano mayor como cariƱoso y amable con su hermana menor.
Este relato se publicĆ³ en forma de libro en octubre de 1967, y de inmediato Nosaka recibiĆ³ numerosas ofertas para llevar su novela al cine. Sin embargo, el autor se opuso porque creĆa que serĆa imposible recrear la devastaciĆ³n retratada en su libro.
La tumba de las luciĆ©rnagas: la pelĆcula mĆ”s triste y cruda de Studio Ghibli
TambiĆ©n pensaba que ningĆŗn niƱo podrĆa interpretar al protagonista de manera convincente. Por eso, cuando Studio Ghibli le propuso una adaptaciĆ³n animada, se mostrĆ³ intrigado. Al ver los storyboards de la pelĆcula de Isao Takahata, Nosaka llegĆ³ a la conclusiĆ³n de que este era el Ćŗnico medio para llevar su historia a la pantalla.
La interpretaciĆ³n del libro por parte de Isao Takahata es lo que hace que esta adaptaciĆ³n sea tan impactante. Takahata se enfoca en las consecuencias de la guerra, y las vidas inocentes afectadas por ella, en lugar de centrarse en el conflicto directo de La tumba de las luciĆ©rnagas.
Sus propias vivencias como niƱo durante la guerra influyeron en su representaciĆ³n de la sociedad de la Ć©poca. AdemĆ”s, su enfoque innovador y experimental de la narrativa convierte a La tumba de las luciĆ©rnagas en la pelĆcula mĆ”s triste y cruda de Studio Ghibli.
Aunque existen grandes pelĆculas de animaciĆ³n fantĆ”stica, La tumba de las luciĆ©rnagas demuestra que la animaciĆ³n puede trascender el puro entretenimiento. Es capaz de cautivar al pĆŗblico a travĆ©s de una trama profundamente conmovedora, al mismo tiempo que ofrece una animaciĆ³n excepcional.
La tumba de las luciĆ©rnagas es una experiencia que invita a la reflexiĆ³n, no solo por los hechos reales que describe, sino tambiĆ©n porque desafĆa las expectativas de lo que se espera de una pelĆcula de animaciĆ³n.